Translation of "keep fingers crossed" to German

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "keep fingers crossed"

keep fingers crossed verb

die Daumen drücken

I will keep my fingers crossed for you.

Ich werde dir die Daumen drücken.

Contexts with "keep fingers crossed"

I will keep my fingers crossed for you. Ich werde dir die Daumen drücken.

Just keep your fingers crossed. Drück mir die Daumen.

Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long. Angestellte, die lange Finger machen, werden ihre Jobs nicht lange behalten.

They crossed the Atlantic Ocean. Sie überquerten den Atlantischen Ozean.

The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared. Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.